Перевод: с французского на русский

с русского на французский

fleuret moucheté

См. также в других словарях:

  • fleuret — [ flɶrɛ ] n. m. • floret 1580; it. fioretto « petite fleur », à cause du bouton du fleuret, comparé à celui d une fleur; d apr. fleur 1 ♦ Anciennt Épée à lame de section carrée, au bout garni d un bouton de cuir (⇒ mouche) pour s exercer. Fleuret …   Encyclopédie Universelle

  • moucheté — moucheté, ée [ muʃ(ə)te ] adj. • mosqueté 1340; de mouche → moucheter 1 ♦ Chargé de marques de couleur différente du fond. ⇒ tacheté, tigré. Cheval moucheté. Reliure en veau moucheté. 2 ♦ Semé de petites taches de couleur différente. ⇒ chiné.… …   Encyclopédie Universelle

  • être moucheté — ● être moucheté verbe passif Être tacheté, en parlant du pelage de certains animaux. Être parsemé de petites taches rondes, d une couleur différente de celle du fond : Un foulard gris moucheté de rose. En parlant du fleuret, être garni d une… …   Encyclopédie Universelle

  • fleurettiste — fleuret [ flɶrɛ ] n. m. • floret 1580; it. fioretto « petite fleur », à cause du bouton du fleuret, comparé à celui d une fleur; d apr. fleur 1 ♦ Anciennt Épée à lame de section carrée, au bout garni d un bouton de cuir (⇒ mouche) pour s exercer …   Encyclopédie Universelle

  • moucheter — [ muʃ(ə)te ] v. tr. <conjug. : 4> • 1483; de mouche 1 ♦ Parsemer de petites marques, de petites taches rondes (⇒ moucheture) d une couleur autre que celle du fond. Par ext. « Les lampes électriques mouchetaient la nuit » (R. Rolland). 2 ♦… …   Encyclopédie Universelle

  • MOUCHETER — v. tr. Parsemer de petites taches rondes analogues à des mouches et d’une autre couleur que le fond. Moucheter du satin, du taffetas. Moucheter de l’hermine, Parsemer l’hermine de queues de cette fourrure ou tout au moins de petits morceaux de… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • assaut — [ aso ] n. m. • v. 1265; asalt 1080; lat. pop. °assaltus, class. assultus, d apr. saltus « saut » 1 ♦ Action d assaillir, d attaquer de vive force. ⇒ attaque, offensive. L assaut d une forteresse, d une position ennemie. Troupes, vagues d assaut …   Encyclopédie Universelle

  • Mouche (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « mouche », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Les mouches sont des insectes volants de l… …   Wikipédia en Français

  • FARQUHAR (G.) — FARQUHAR GEORGE (1678 1707) On a dit parfois de George Farquhar qu’il a contribué à la disparition de la «comédie de la Restauration», en substituant à la manière spirituelle par laquelle les conflits amoureux étaient illustrés, un style plus… …   Encyclopédie Universelle

  • démoucheter — [ demuʃte ] v. tr. <conjug. : 4> • 1838 ; de dé et moucheté ♦ Dégarnir (un fleuret) de sa mouche. P. p. adj. Se battre à fleuret démoucheté. ● démoucheter verbe transitif (de moucheter) Enlever la mouche qui garnit la pointe d un fleuret, d …   Encyclopédie Universelle

  • mouche — [ muʃ ] n. f. • musche v. 1120; lat. musca I ♦ 1 ♦ Vx Petit insecte volant (mouche, abeille, guêpe, moucheron, moustique, taon). « Mouche guêpe » (Montaigne). ♢ Mod. Loc. Mouche d Espagne : cantharide. (1487) Région. Mouche à miel : abeille. 2 ♦… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»